With some Mathematica source from Leon Lampret at math.stackexchange.com, I’ve been trying to understand the link between the bitangents of octonions and the Klein Quartic Curves.

Which seems to be closely related to Greg Egan’s wonderful visualization from
http://www.gregegan.net/SCIENCE/KleinQuartic/KleinQuartic.html