This section of the post visualizes the Miracle Octad Generator (MOG) used in the generation of the Steiner octad system related to the binary (ternary) Golay codes. For more information, please see Wikipedia (WP) here and here (a 2010 post on Internet Archive for Steven H. Cullinane’s site).
For the companion Mathematica Notebook (NB) file, see here. Click the PNG image below for SVG.

This section is an analysis and visualization of the Leech lattice’s related binary (ternary) Golay code. Please see here (WP) for more information.
For the companion Mathematica Notebook (NB) file, see here. Click the PNG image below for SVG.

This section visualizes the 16D Barnes-Wall and 24D Leech Lattices. Much better visualizations from David Madore (Gro-Tsen) are here. He uses GAP and SAGE to tease out the group theoretic symmetries.
Octonion based Barnes-Wall and Leech Lattice visualizations based on my implementation of work from Geoffrey Dixon and Robert Wilson:


