These are more personal interest than hard math/science as the other panes – but they are, IMO, interesting asides.

The sociology pane deals with the idea of Old Testament Hebrew and New Testament Koine Greek Gematria. The histogram shows the distribution of words used in the Bible according to their gematria value in Hebrew or Greek. Each word in each verse is selectable and shown in the distribution. Each word in the verse is colored by their value in Hebrew (if Old Testament), Greek and English.
Note: Hebrew is properly presented from right to left.

The psychology pane deals with the idea of the mathematical beauty of music.

The list of 18 panes is now:
1) Math:____ Chaos/Fibr/Fractal/Surface: Navier Stokes/Hopf/MandelBulb/Klein
2) Math:____ Number Theory:_________ Mod 2-9 Pascal and Sierpinski Triangle
3) Math:____ Geometric Calculus:______ Octonion Fano Plane-Cubic Visualize
4) Math:____ Group Theory:__________ Dynkin Diagram Algebra Create
5) Math:____ Representation Theory:___ E8 Lie Algebra Subgroups Visualize
6) Physics:__ Quantum Elements:______ Fundamental Quantum Element Select
7) Physics:__ Particle Theory:_________ CKM(q)-PMNS(ν) Mix CPT Unitarity
8) Physics:__ Hadronic Elements:______ Composite Quark-Gluon Select Decays
9) Physics:__ Relativistic Cosmology:___ N-Body Bohmian GR-QM Simulation
10) Chemistry: Atomic Elements:_______ 4D Periodic Table Element Select
11) Chemistry:Molecular Crystallography: 4D Molecule Visualization Select
12) Biology:_ Genetic Crystallography:___ 4D Protein/DNA/RNA E8-H4 Folding
13) Biology:_ Human Neurology:________ OrchOR Quantum Consciousness
14) Psychology:Music Theory & Cognition: Chords, Lambdoma, H4, and Tori
15) Sociology: Theological Number Theory: Ancient Sacred Text Gematria
16) CompSci: Quantum Computing:______ Poincare-Bloch Sphere /Qubit Fourier
17) CompSci: Artificial Intelligence:_______ nD Conway’s Game Of Life
18) CompSci: Human/Machine Interfaces:_ nD Human Machine Interface